收集最有趣、最古怪、最蛋疼、最发人深思的问题
为什么“劝酒”是劝人喝酒,而“劝架”是劝人不要打架?(来自 钱晋翔)
劝是一种善举,是帮助事务往好的方面分享发展的意思。所以劝酒变成劝人多喝点,而且劝架则希望不要打架
劝应该是通过游说达到某种期望达到的目的,如果劝的人目的是希望2人打起来,那劝架应该就变成劝人打架了。
我觉得语言学的问题不必深究,很多说法只是约定俗成罢了,并没有太多的深意,比如救火、养病
说的对,语言不是逻辑,不需要深究。 另外像救命和救火,救命是让人保持活的状态,救火是灭火。
Your email address will not be published. Required fields are marked *
Comment
Name *
Email *
Website
劝是一种善举,是帮助事务往好的方面分享发展的意思。所以劝酒变成劝人多喝点,而且劝架则希望不要打架
劝应该是通过游说达到某种期望达到的目的,如果劝的人目的是希望2人打起来,那劝架应该就变成劝人打架了。
我觉得语言学的问题不必深究,很多说法只是约定俗成罢了,并没有太多的深意,比如救火、养病
说的对,语言不是逻辑,不需要深究。
另外像救命和救火,救命是让人保持活的状态,救火是灭火。